Ο πολυεστέρας γενικά δεν είναι τόσο αναπνεύσιμος όσο οι φυσικές ίνες όπως το βαμβάκι, αλλά η αναπνοή του μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με τον τρόπο κατασκευής και χρήσης του. Οι ίδιες οι πολυεστερικές ίνες δεν αναπνέουν πολύ επειδή δεν είναι πορώδεις και δεν επιτρέπουν στον αέρα να περάσει εύκολα. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την παγίδευση θερμότητας και υγρασίας, κάνοντας τα ρούχα από πολυεστέρα να αισθάνονται λιγότερο άνετα σε ζεστές ή υγρές συνθήκες.
Ωστόσο, οι εξελίξεις στην τεχνολογία κλωστοϋφαντουργίας έχουν βελτιώσει την ικανότητα αναπνοής των πολυεστερικών υφασμάτων. Οι κατασκευαστές μπορούν να δημιουργήσουν μείγματα πολυεστέρα με άλλες ίνες ή να χρησιμοποιήσουν συγκεκριμένες τεχνικές ύφανσης και πλεξίματος για να ενισχύσουν τη ροή αέρα και τις ιδιότητες απομάκρυνσης της υγρασίας. Για παράδειγμα, ο πολυεστέρας μπορεί να κατασκευαστεί για να απομακρύνει την υγρασία από το σώμα, βοηθώντας τον χρήστη να διατηρείται στεγνός και πιο άνετος. Αυτή η ιδιότητα είναι ιδιαίτερα χρήσιμη στην αθλητική ένδυση και την απόδοση, όπου η αναπνοή και η διαχείριση της υγρασίας είναι ζωτικής σημασίας.
Επιπλέον, οι μικροΐνες και οι δικτυωτές κατασκευές από πολυεστέρα μπορούν να προσφέρουν βελτιωμένη αναπνοή επιτρέποντας καλύτερη κυκλοφορία του αέρα. Αυτά τα υφάσματα χρησιμοποιούνται συχνά σε αθλητικά ρούχα, ρούχα εξωτερικού χώρου και άλλες εφαρμογές όπου η αναπνοή είναι απαραίτητη.
